Flute Center of New York 살롱 시리즈 선물:

  

듀오 루가레스 코뮌 음악회

카트리나 펜만(Katrina Penman), 플루트 연주자이자 작곡가

마리아 엘레나 페냐 데 프라다, 기타리스트, 작곡가, 시인

 

유튜브 가상 프리미어: 15년 XNUMX월, 2022년 오후 5시 00분(동부 표준시)

“우리 시대의 딸들”

우리 듀오의 사명은 처음부터 우리의 고전적인 훈련에서 벗어나 대중적인 스타일을 탐구하는 것이었습니다. 2016년 "Tiempo de Mujeres"(바야돌리드의 Teatro Calderón, 스페인 라디오 카데나 세르 방송)의 데뷔 라디오 출연에서 다양한 직업의 진취적인 여성을 소개하는 프로그램에서 우리는 민속 음악을 통해 우리 사이의 공통점을 탐구했습니다. 우리의 출신 국가인 영국과 쿠바, 입양된 조국인 스페인. 이에 따라 우리는 라틴 아메리카, 아일랜드, 스코틀랜드, 스페인의 전통 민속 음악을 가져와 플루트와 클래식 기타로 재배열하기 시작했습니다.

2021년 XNUMX월에 우리는 Rosalía de Castro, Sylvia Plath, Alfonsina Storni, Elvira Sastre와 같은 아메리카 및 켈트 국가에서 바다를 건너 선구적인 여성 시인들의 영감을 받아 음악을 작곡하는 새로운 프로젝트를 시작했습니다. 그리고 에반 볼랜드. 이 시인들은 사상과 페미니즘 철학에서 진보적 사고를 하고 있었고, 우리 마음에 가까운 여행과 이민이라는 주제에 몰두하기도 했습니다.


프로그램에는 Emily Dickinson의 텍스트에 Vincenzo Napoli가 작곡한 음악과 기타리스트 José Luis Merlín의 편곡도 포함되었습니다. 우리는 바야돌리드의 세르반테스 박물관에서 강연회, 음악에 맞춰 스페인어와 영어로 시 낭독, 지역 텔레비전 특집 등 다양한 문학 및 문화 축제에서 라이브 및 스트리밍 공연을 통해 이 프로젝트의 음악을 공유했습니다. .

2022년 50월, 시카고에서 열린 National Flute Association's XNUMXth Anniversary Convention에서 연주하게 된 영광스러운 미국을 처음 방문했을 때, 우리는 가장 최근의 플루트 협회의 발전을 공유하기 위해 우리 프로젝트에서 엄선한 음악을 선보이고 싶습니다. 여성 작곡가이자 연주자로서의 우리 자신의 경험을 통한 음악적, 시적 여행.